traufabrik / Rechtliches
Datenschutz
Die Angaben zu Serverprotokollen, Hosting-Vertragspartner und Matomo müssen vor der Freischaltung mit der tatsächlichen Serverkonfiguration abgeglichen werden. Diese Fassung ist noch nicht zur Veröffentlichung freigegeben.
1. Verantwortliche
Annika Kahl, traufabrik Papeterie, Hauptstraße 48f, 51143 Köln, Deutschland. E-Mail: info@traufabrik.com.
2. Bereitstellung der Website
Die Website wird nach den vorliegenden Angaben auf Servern von Hetzner in Nürnberg, Deutschland, bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten wie die IP-Adresse verarbeitet, damit Inhalte an Ihren Browser ausgeliefert werden können. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.
Vor Veröffentlichung ergänzen: genaue Hetzner-Vertragsgesellschaft und gegebenenfalls weiterer Hosting-Dienstleister; tatsächlich protokollierte Daten, Empfänger und Löschfristen. Die genannte Dauer von einem Jahr muss Serverprotokollen oder anonymen Statistikdaten eindeutig zugeordnet und begründet werden. Auftragsverarbeitungsverträge prüfen.
3. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Bei vertragsbezogenen Anfragen erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei sonstigen Anfragen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und unserem Interesse an der Bearbeitung Ihrer Nachricht. Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig; ohne notwendige Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage nicht beantworten.
Wir löschen die Angaben, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe zur weiteren Speicherung bestehen. Vertrags- und steuerlich relevante Korrespondenz wird für die jeweils geltenden gesetzlichen Fristen aufbewahrt.
Vor Veröffentlichung den E-Mail-Dienstleister und etwaige weitere Empfänger beziehungsweise Drittlandübermittlungen prüfen und gegebenenfalls ergänzen.
4. Matomo und lokale Inhalte
Geplant beziehungsweise laut Hosting-Auskunft vorhanden: Matomo lokal auf dem Server, nach Nutzerangabe nur anonymisierte Statistiken. Im übergebenen Website-Code ist kein Matomo-Tracking eingebunden. Vor Veröffentlichung klären: JavaScript-Tracking oder Log-Analyse, Datenumfang, Zeitpunkt und Umfang der Anonymisierung, Cookies/Endgerätezugriffe, Speicherdauer, Rechtsgrundlage, gegebenenfalls Einwilligung und funktionierende Widerrufs-/Widerspruchsmöglichkeit. IP-Kürzung allein belegt keine vollständige Anonymität. Erst danach diesen Abschnitt durch die zutreffende Beschreibung ersetzen.
Schriften und Bilder werden im vorbereiteten Website-Paket lokal bereitgestellt. Dieses Paket enthält kein Kontaktformular, keine extern eingebetteten Videos und keine eingebundenen Analyse-Dienste. Serverseitige Ergänzungen sind gesondert zu prüfen.
5. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Arbeitsplatzes oder eines vermuteten Verstoßes. Für Nordrhein-Westfalen: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
Stand des Entwurfs: 2. Oktober 2026.